Giacchino Rossini – La Gazza Ladra (Die diebische Elster)
Die Ouvertüre zu Giacchomo Rossinis Oper Wilhelm Tell in der Orgelbearbeitung des amerikanischen Komponisten Dudley Buck gehörte für mehrere Jahre zu meinen Lieblingsstücken auf der Orgel. Sie war ein wirkungsvoller Anfang eines Orgelkonzertes und fand in meiner SACD-Einspielung „Variations on America“, aufgenommen an der großen Walcker-Skinner Orgel in der Methuen Music Hall (USA) eine ideale klangliche Darstellung.
(Weitere Informationen auf dieser Webseite unter CDs, dort unter 'Andere Komponisten', MDG 917 1809-6)
Als ich Jahre später die Ouvertüre zur Oper La Gazza Ladra (Die diebische Elster) hörte, war mir sofort klar, sie ebenfalls für die Orgel zu bearbeiten. Wie Dudley Buck musste ich allerdings transponieren, hier von der Orginaltonart E-Dur nach D-Dur, um sie auf der Orgeltastatur spielbar zu machen.
Schon das Üben ist ein großes Vergnügen.
(Dr. Rudolf Innig)